FridayRock

Noticias sobre el rock. Agenda, entrevistas, videos,...

Rockshots Records ficha a Manigance de Francia para la versión en inglés del nuevo álbum "The Shadows Ball (Les Bal Des Ombres)"


21 Diciembre 2022

Rockshots Records se enorgullece de anunciar la firma de Manigance para el lanzamiento en inglés de su último álbum "The Shadows Ball (Les Bal Des Ombres)" que saldrá el 24 de febrero de 2023. La versión francófona original se lanzó el 18 de marzo de 2022.

Lo que comenzó como una banda de versiones para hacer canciones originales completas y obtener el "Mejor grupo francés de 2003" por la revista Hard Rock y triunfar en el escenario en Hellfest ( video en vivo ), "The Shadows Ball" es el octavo álbum de estudio de la banda y primero en ser cantado en inglés por la nueva vocalista Carine Pinto, quien reemplazó a Didier Delsaux en 2018. La banda tomó la decisión de hacer canciones en inglés porque querían hacer su música más accesible para el público extranjero en preparación para su gira europea de 2023 con Rhapsody of Fuego en marzo.

"Este álbum contiene diferentes canciones de los estándares de Manigance. Hemos acortado las canciones y trabajado en los arreglos. Creemos que podemos tocar muchas de estas canciones en nuestros shows. Es una señal de que los fans deberían disfrutar de estas canciones. Están adaptadas para tocar en vivo. Hemos evolucionado en nuestro proceso de escritura. Las canciones siguen siendo muy ricas, pero la estructura es más simple. También escuchamos las últimas producciones para ofrecer un álbum moderno con un sonido actual". añade el guitarrista François Merle.

Compartiendo música poderosa con melodías que te enganchan y que son memorables al instante, los fanáticos de la banda escucharán muchas sorpresas en cada canción que harán que quieras escucharlas una y otra vez para captar todos los detalles. Desde los grandes riffs que dan ganas de mover la cabeza, hasta modernos solos de guitarra y grandes bombos que rugen como un V6 biturbo.

"Decidí hacer algunas partes de guitarra nuevas que eran más pesadas que en los álbumes anteriores. Compré nuevos amplificadores para poder producir un nuevo sonido de guitarra para el nuevo álbum. Escribí la mayoría de las canciones nuevas. Con la nueva voz de Carine, propuso nuevas estructuras. Preferí acortar las partes instrumentales del solo para centrarme en la composición. Lionel trabajó mucho en los arreglos de guitarra para traer una atmósfera nueva y más moderna. Aprovechamos la ruptura con el covid para encontrar nuevas inspiraciones. El tiempo nos permitió trabajar en las melodías. También decidimos reemplazar algunas partes del teclado con partes de guitarra para tener un sonido más pesado que en los álbumes anteriores. Tan pronto como terminaron las demos de las canciones, comenzamos el proceso de grabación". dice el compositor de la banda y guitarrista François Merle.

Con la voz de Carine Pinto, Manigance pudo trabajar en nuevos ambientes. Tiene una voz muy cálida en el registro bajo y también puede alcanzar notas altas. Esto le permite a la banda cubrir muchas melodías y probar nuevas estructuras para el nuevo larga duración. La banda eligió las canciones que pensaron que tenían más éxito y tenían diferentes estados de ánimo. Por ejemplo, "End Of Lock Up", que es un dueto entre Carine y Zaher Zorgati de Myrath (con quien la banda realizó una gira por Europa en 2018), es una canción con un fuerte enfoque en el coro. Crearon esta canción principalmente como un cantor de multitudes durante sus presentaciones en vivo.

"Tan pronto como se construyó la melodía, el sonido de las guitarras vino a reforzar la atmósfera de la canción. Hicimos muchas grabaciones de guitarra con diferentes amplificadores. Esto creó un sonido de guitarra muy rico para acompañar la voz de Carine". agrega Merle.

El nuevo álbum presenta doce temas que están inspirados en las letras de Pinto desde emociones personales e íntimas, pero también pueden relacionarse con la mayoría de los oyentes, desde la traición de un amigo, el incendio de la Catedral de Notre Dame (París – Francia), el cambio climático, la violencia contra la comunidad LBGT, el confinamiento durante el COVID y la violencia doméstica.


Tracklist:

1. Odisea - 1:23
2. Sangre fría - 4:24
3. Todos tus excesos - 4:28
4. Fin del encierro - 4:26
5. El baile de las sombras - 5:14
6. Orden de muerte - 4:01
7 Alta traición - 4:48
8. La eternidad - 4:36
9. A las puertas de la memoria - 4:42
10. A pesar de todo - 4:42
11. El amanecer de la nueva lucha - 4:49
12. El superviviente olvidado - 4:34

Duración del álbum: 52:12

Follow us on:


© 2022 FridayRock. All Rights Reserved.